Hurt Enough
Yuav mob mus txog thaum twg
How much longer will it need to hurt
Lub siab lub ntsws mam zoo li qub
Till the day my heart will return like before
Mam rov qab muaj kev hlub dua
Till the day I can love again
Txhob nyob zoo li tus neeg tuag
Till the day I can live again
Tag kis lub ntuj puas tshav
Will the skies be sunny tomorrow?
Ib pliag lub siab puas yuav kaj
Will I be happy in a bit?
Xyoo no tag kua muag puas yuav tu
Will my tears stop by the end of the year?
Puas rov qab muaj dua ib tug
Will there be another one for me?
Lub neej nag hmo kuv tsis xav nov
I do not want to hear about the life I had before
Vim tias lub siab tseem mob
Because my heart still hearts
Cas mus txog twg los tshuav nov nug txog
Why is it that everywhere I go, everyone always asks
Tias yog li cas thiaj li sib tso
What was the reason for our breakup?
Lub neej nag hmo ua rau kuv mob
That painful life that I had yesterday
Kuv tsis xav nov kuv tsis xav pom
I do not want to hear about it
Mob li no xwb txaum lawm mog
I’ve been hurt enough
Lub neej nag hmo kuv thov ncaim os
I want to leave that life behind
[Repeat above verses]
Kuv yeej tsis xav
I didn’t want
Kom kuv lub neej piam
For us to break
Tias sis txhua tsav txhua yam
But every thing
Plam tag ntawm kuv mus
Slipped away from me
Kuv yeej tsis xav
I didn’t want
Kom kuv lub neej tawg
For my life to end
Tiab sis kawg zoo li no lawm
But it has already come to this
Es koj yuav kom kuv ua li cas
So what do you want me to do about it?
Comments