top of page
Search

Nco kuv Me Me by Luj Yaj (Hmong/English Lyrics)

Updated: Oct 28, 2022

Miss me a little


Nco kuv thiab mog

Txhob ua siab hlob

Ntuj ntej tag hmo

Kuv tseem nco koj, puas ntseeg


Nco koj ib leeg, nco koj ib leeg

Hais rau koj tias

Lub cev nyob deb nplooj siab nyob ze


Nco kuv me me

Txhob ua siab deb

Thaum pw tsaug zog

Thov koj nco kuv ib pliag


Nco ntsoog khaws cia

Tias kuv tseem hlub, ib tus nyob deb

Nco ntsoog lub npe nyob tag hauv siab


Hmo twb qaim hli

Hnub qub tsa iab

Thov koj ntsia saum lub hli

Txhua hmo wb tuaj sib ntsib

Lub hli yog wb qhov chaws ntsib

Xav kom qaim hli txhua hmo


Kuv nco txog koj txhua hnub txhua hmo

Es koj puas hnov, thiab koj puas nco kuv thiab

Thaum twb koj hnov, thaum twb koj nco

Thov ntsia lub ntuj, kuv tseem yuav hlub koj tag mus li



English translation:

Miss me too

Don't be unfaithful

All night long

I still miss you, do you believe me


Missing you, missing only you

To tell you

My body is far but my heart is near


Miss me a little bit

Don't be disheartened

When you are alseep

Please miss me for a little bit


Keep in your heart that

I still love someone far

Remember the name in your heart


When the nights have a full moon,

the starts are shining bright

I still love someone far

Every night we meet

The moon is our meeting place

If only it is a full moon every night


I miss you every day and night

So do you hear me, and do you even miss me

When you hear me, when you miss me

Please look into the sky, I will love you forever



Check out the following video for covers of this song, along with Hmong and English lyrics!




15 views

Recent Posts

See All

Noj Dabtsi - Supryze Ft. Chenning Xiong

(English Translation needed) Hook(sing): Koj niam koj txiv (koj niam koj txiv) Nkawv noj dabtsi (Noj Dab Tsi) Yug tau koj zoo nkauj ua...

Nyob Nov Tos Koj - Hesion

Here waiting for you by Hesion Ib hnub mus dhau ib xyoo A day pasts and becomes a year, Es koj tseem tsis tau yog kuv tus but you are...

Comentarios


bottom of page